Belarus (Biélorussie) : péage électronique

Le gouvernement bélarusse a fait le choix du péage électronique BelToll en 2013 pour les étrangers. De plus, il y a différentes formalités à remplir à la frontière de a Biélorussie.

Note : En raison de la tension actuelle entre l'Ukraine et la Russie, il est fortement déconseillé de se rendre en Belarus dans les régions limitrophes de l'Ukraine et de la Russie.

Un péage routier électronique* BelToll de 0,040 € par km (voitures particulières) est appliqué aux étrangers sur 1512 km (1^er novembre 2015) traversant le Belarus, à savoir sur les tronçons suivants (carte du réseau) :

• M1/E30 Brest – Minsk – frontière russe ;
• M2 Minsk – National Airport Minsk ;
• M3 Minsk – Vitebsk ;
• M4 Minsk – Mogilev ;
• M5/E271 Minsk – Gomel ;
• M6/E28 Minsk – Grodno – frontière polonaise (Bruzgi) ;
• M7/E28 Minsk – Oshmyany – frontière lituanienne (Kamenny Log) ;
• P1 Minsk – Dzerzhinsk
• P21 Vitebsk – frontière russe (Liozno) ;
• P23 Minsk – Mikashevichi ;
• P99 Baranovichy – Volkovysk – Pogranichny – Grodno ;
• Route nationale entre la frontière polonaise et la Р99 (Berestovica).

Boîtier obligatoire

Sauf pour les flottes d’entreprise de plus de 10 véhicules, le principe est celui du prépaiement enregistré dans un boîtier OBU obligatoire dans le véhicule. Pour utiliser le système bélarusse, il y a plusieurs étapes nécessaires avant le voyage et au passage de la frontière.

• Avant le départ : s’enregistrer sur le site beltoll.by.
• À la frontière : se rendre au « Customer Service Point » (пунктаў абслугоўвання) avec les documents suivants :
  • Carte d’identité et passeport de la personne signataire
  • Carte d’immatriculation et certificat du véhicule (avec une traduction en russe ou en biélorusse si les documents ne sont pas conformes à ceux approuvés par les traités internationaux signés par le Belarus)
  • Pour les véhicules de société, un certificat d’enregistrement de l’entreprise et un document autorisant l’utilisation du véhicule au sein du système de péage électronique (Power attorney) à télécharger sur le site officiel.
  • Signer le contrat présenté
  • Précharger le boîtier (minimum 25 € pour une voiture à payer par carte de crédit ou en monnaie locale selon le change en vigueur).
• Lors du passage sous le portique, le boîtier fait un « bip » pour signaler que le paiement a été enregistré. En cas de double ou de quadruple « bip », il faut se rendre au « Customer Service Point » (пунктаў абслугоўвання) le plus proche.
• Si le séjour se prolonge, toujours vérifier le crédit disponible via le site officiel. Le boîtier sonne 2 fois si la batterie s’épuise ou que la balance du compte est presque à zéro. Il faut alors se rendre dans un « Customer Service Point » (пунктаў абслугоўвання).
• Au retour : redéposer le boîtier OBU pour recevoir le solde en retour (uniquement en monnaie locale).

Note : les voitures immatriculées au Belarus, en Russie et au Kazakhstan et toutes les motos sont dispensées de péage.

ATTENTION : depuis 2017 les visiteurs étrangers à destination de la Russie sont refoulés à la frontière avec le Belarus. Pour se rendre en Russie, il faut passer par la Lituanie et la Lettonie ou, si la situation est stable, par l'Ukraine. Informations du Ministère des Affaires Étrangères.

Plusieurs formalités

Entrer sur le territoire biélorusse nécessite d’autres formalités. En plus de l’enregistrement pour le péage routier, il faut présenter son passeport à la douane et remplir divers documents. Ensuite, on se rend dans les bureaux « Белгосстрах » pour s’acquitter d’une assurance « médicale » obligatoire. Son coût* est de 0,50 € par jour. Depuis 2008, la carte verte européenne d’assurance automobile est généralement valable au Belarus. Il faut vérifier que le code « by » de la liste des pays est bien présent, dans le cas contraire, il faudra prendre une assurance RC locale temporaire (bureaux près de la douane en général). À la douane bélarusse, il faut également remplir une carte d’immigration dont le volet reçu en retour est à faire valider par la police de quartier du lieu de séjour dans les 3 jours (formalité automatique dans les hôtels). D’autres formalités et des cautions sont demandées pour les personnes qui sortent du cadre touristique (séjour de plus de 30 jours) ou du voyage de transit. De plus, certains biens sont déconseillés ou interdits. Surtout ce qui concerne les médicaments et les médias. Il est en tout cas utile de se renseigner auprès du Ministère des affaires étrangères et/ou du consulat belge de Minsk avant tout départ. D’autant que les autorités biélorusses, tatillonnes mais patientes, ont tendance à modifier régulièrement les règles.

* Les tarifs ont été récoltés avec le plus grand soin, mais ils sont susceptibles de modifications et peuvent donc s’écarter des montants réclamés. Les valeurs en euros sont uniquement données à titre indicatif et varient en fonction des cours.

Pays voisins avec péage ou vignette

Lettonie – Lituanie – Pologne – Russie